La Lega Nord ha presentato un Ordine del giorno da discutere nel prossimo Consiglio Comunale avente ad oggetto l’utilizzo di segnaletica in lingua locale cioè cartelli stradali indicanti il nome della Città, oltre che in italiano, anche in lingua locale: “Sasól”.
Testo dell’ordine del giorno:
Considerato che:
• La nostra comunità presenta, tra le caratteristiche della propria cultura una singolare parlata locale;
• L’idioma di cui sopra appartiene alle varietà dialettali del gruppo emiliano, a sua volta facente parte delle parlate Gallo-italiche;
• La varietà Emiliano – Romagnola è inoltre censita dall’UNESCO (Red book on endangered languages) tra le lingue meritevoli di tutela;
• Secondo l’Unione Europea, l’Emiliano-Romagnolo, si deve ritenere una lingua regionale o minoritaria ai sensi della “Carta Europea delle Lingue regionali o minoritarie”, che all’Art. 1 afferma che per “lingue regionali o minoritarie si intendono le lingue […] che non sono dialetti della lingua ufficiale dello stato”. La “Carta Europea delle Lingue regionali o minoritarie” è stata approvata il 25 giugno 1992 ed è entrata in vigore il 1 marzo 1998. L’Italia ha firmato tale Carta il 27 giugno 2000 ma non l’ha ancora ratificata.
Preso atto che:
• L’ art. 37 del Codice della Strada afferma al comma 2 – Bis: “Gli enti di cui al comma 1 possono utilizzare, nei segnali di localizzazione territoriale del confine del comune, lingue regionali o idiomi locali presenti nella zona di riferimento, in aggiunta alla denominazione nella lingua italiana”;
• Il comma 1 del sopracitato art. 37 elenca i soggetti ai quali spetta l’apposizione e la manutenzione della segnaletica, tra i quali figura il comune per quanto riguarda i centri abitati di sua competenza ed i segnali di inizio/fine centro abitato, anche se collocati su strade non comunali.
Impegna il Sindaco e la Giunta:
• Ad apporre, dove consentito dal Codice della Strada, nel pieno rispetto della normativa corrente, cartelli stradali indicanti il nome della Città, oltre che in italiano, anche in lingua locale così da risultare: “Sasól”.
I Consiglieri Lega Nord Padania
Stefano Bargi – Andrea Gandini – Francesca Gottardi