Non c’è “solo” la sanzione amministrativa. Non compilare il questionario del censimento ha come conseguenza la cancellazione dall’anagrafe, e ciò implica una serie di pesanti ricadute: per le persone straniere, nello specifico, può causare problemi per l’ottenimento della sospirata cittadinanza italiana. E’ quanto sottolineano l’assessore alle Politiche sociali della Regione Teresa Marzocchi, il difensore civico regionale Daniele Lugli e il presidente Anci Emilia-Romagna Daniele Manca in una lettera, firmata da tutti e tre, e inviata ai sindaci dell’Emilia-Romagna.
Le persone straniere residenti “dovranno già affrontare difficoltà linguistiche visto che Istat ha stampato questionari e istruzioni esclusivamente in lingua italiana” scrivono Marzocchi, Lugli e Manca. Senza contare che alcuni Comuni, nei bandi per le selezioni delle posizioni lavorative temporanee di rilevatori, “hanno escluso i cittadini extracomunitari regolarmente residenti”; questo nonostante le ordinanze emesse nel mese di agosto dai Tribunali di Milano e Genova “che hanno ritenuto discriminatoria tale scelta e malgrado le sollecitazioni a modificare i bandi pervenute dal difensore civico regionale. La presenza di rilevatori di origine straniera – proseguono i firmatari della lettera – avrebbe in qualche modo potuto infatti mitigare le difficoltà linguistiche e di comprensione dell’importanza del censimento da parte di cittadini e cittadine regolarmente presenti nella nostra regione”.
Per scongiurare il rischio che molte persone straniere siano cancellate dalle anagrafi, perdendo così anche il diritto ad avere prestazioni sociali, alla possibilità di iscriversi a bandi per l’edilizia residenziale pubblica, e all’ottenimento della cittadinanza italiana, il Centro regionale contro le discriminazioni, in collaborazione con l’Ufficio del difensore civico, ha preparato un’apposita scheda informativa sul censimento tradotta nelle principali lingue straniere presenti in Emilia-Romagna (albanese, arabo, cinese, francese, inglese, moldavo, polacco, rumeno, russo, spagnolo) e pubblicata sul portale E-R Sociale all’indirizzo http://sociale.regione.emilia-romagna.it/contro-le-discriminazioni. La scheda può essere scaricata e divulgata “in tutte le sedi che riterrete utili – concludono i firmatari – e anche utilizzata dai rilevatori per informare le persone straniere sull’importanza del censimento”.