Da giovedì 20 gennaio va in scena al Teatro Storchi Paolo Rossi che, affiancato dalla brava Lucia Vasini, presenterà il suo Il mistero buffo di Dario Fo (p.s nell’umile versione pop), omaggio dichiarato al suo maestro.
Si tratta di una rilettura del celebre spettacolo che Dario Fo presentò per la prima volta nel 1969. Il testo, divenuto ormai paradigma di un genere di teatro, quello di narrazione, è stato rielaborato e reso attuale dalla prorompente vena satirica di Paolo Rossi che ha dato nuova linfa al capolavoro del premio Nobel per la Letteratura; “nell’umile versione pop”, ovvero con uno sguardo al teatro di strada e popolare, direzione verso la quale si rivolge la ricerca artistica dell’attore.
Lo spettacolo, che si avvale della regia di Carolina Della Calle Casanova ed è accompagnato dalle musiche suonate dal vivo del Maestro Emanuele Dell’Aquila, immerge lo spettatore in una satira tra vangeli apocrifi e testi medievali, ripercorrendo la vita i miracoli e la morte di Gesù Cristo che, se nascesse oggi, sarebbe un immigrato che approda su una spiaggia calabrese, vivrebbe nei campi profughi e sarebbe messo in croce da pregiudizi, razzismo e cattiveria.
Dall’originale di Dario Fo, che resta sullo sfondo, Paolo Rossi si allontana portando in scena un Medioevo che ha tutte le caratteristiche del III millennio. in cui, una cornice che sfida l’ortodossia diventa l’occasione per una satira pungente degli attuali “usi e malcostumi” della vita politica e sociale.
Ecco che affiorano, trasfigurati dal racconto, alcuni motivi che fungono da punti di riferimento per l’ascoltatore di oggi: “la legge sul legittimo affaticamento”, o il proverbio “non tutti i nani vengono per nuocere”, così come “trovato l’inganno bisogna fare la legge”. Dello spettacolo originale resta il virtuosismo linguistico del grammelot, in un veneto-ferrarese-lombardo, da cui scaturisce il racconto caustico che descrive un mondo che gira al contrario in cui il giullare fatica a far ridere se “il re è il buffone”.
Sabato 22 gennaio 2011 ore 17.30, al Foyer del Teatro Storchi, incontro con PAOLO ROSSI in occasione delle repliche de IL MISTERO BUFFO DI DARIO FO (nell’umile versione pop) in scena al Teatro Storchi dal 20 al 23 gennaio 2011.
Occasione di approfondimento con gli artisti protagonisti del cartellone del Teatro Storchi nell’ambito dell’iniziativa Conversando di Teatro promossa da Emilia Romagna Teatro Fondazione e Associazione Amici dei Teatri Modenesi.
Inizio spettacoli feriali ore 21 festivi ore 15.30
Teatro Storchi, Largo Garibaldi 15, Modena
Biglietti da € 25 a € 10.50 – Biglietteria telefonica Tel. 059 2136021 da lunedì a venerdì dalle 9 alle 13. Informazioni e vendita on line www.emiliaromagnateatro.com