Una sala gremita di studenti ha partecipato oggi con grande attenzione all’iniziativa che apre gli appuntamenti dedicati alla storica amicizia tra Reggio Emilia e il continente africano ed al pensiero di Nelson Mandela.
Insieme alla proiezione del film “Invictus”, di Clint Eastwood, ragazzi e ragazze degli istituti reggiani Nobili, Bus Pascal, Scaruffi, Filippo Re, Matilde di Canossa, Motti, Moro, Zanelli e dell’Einaudi di Correggio hanno potuto ascoltare le parole dell’autore del libro dal quale è stato tratto il film John Carlin e di Thenjiwe Mtinsto, ambasciatrice del Sudafrica in Italia e protagonista in prima persona della lotta dei neri africani contro l’apartheid. L’incontro, al quale hanno partecipato la console generale del Sudafrica a Milano Nomvuyo Nokwe, il direttore di Boorea Stefano Campani e da Daniela Cervi di Legacoop, è stato aperto dal sindaco di Reggio Emilia Graziano Delrio.
“L’amicizia tra Reggio e il Sudafrica nasce da molto lontano – ha detto Delrio – quando non c’era ancora internet e si sapeva molto poco di quanto accadeva nel continente africano. Il lungimirante messaggio degli amministratori reggiani di allora era ‘ciò che succede là ci riguarda’. Oggi, quel messaggio che fa parte dalla storia della cooperazione, nata proprio a Reggio Emilia, si dimostra attualissimo e positivo, perché vede in ogni uomo non un nemico ma un’opportunità.” Una filosofia di vicinanza e solidarietà molto vicina alla filosofia “Ubuntu” dell’Africa australe, che Mandela riassumeva con la frase “le persone diventano persone grazie ad altre persone”.
Un concetto ricordato anche dall’ambasciatrice Mtinsto, che rivolta agli studenti ha detto “i vostri nonni, i vostri genitori da Reggio Emilia hanno contribuito alla liberazione del Sudafrica dall’apartheid! La liberazione dall’apartheid è avvenuta grazie anche a Reggio Emilia: non dimenticatelo!” e li ha esortati a difendere questi valori contro l’attuale ritorno nel mondo dell’odio e del razzismo. “I mondiali di calcio che si svolgeranno nel giugno di quest’anno sono un grande risultato per il Sudafrica – ha aggiunto -. È come se il mondo avesse capito che questo continente è una sua parte. Spero che questo grande evento contribuisca a vedere noi africani con rispetto e dignità, come esseri umani.”
Anche lo scrittore e giornalista inglese Carlin ha sottolineato la vicinanza con il popolo africano: “Ogni volta che incontro persone del Sudafrica mi sento subito a casa, ed è fantastico che una città come Reggio Emilia sia riuscita a esaltare i punti in comune con quel Paese nonostante la distanza geografica e culturale”.
L’ambasciatrice Mtinsto e la console sono state in seguito ricevute nella sede municipale dal sindaco Delrio. Nel corso dell’incontro sono stati affrontati i temi dell’educazione delle giovani generazioni e delle iniziative in programma nell’ambito dei rapporti con le città sudafricane gemellate con Reggio Emilia.
Le iniziative dedicate all’amicizia con il continente africano proseguiranno oggi alle ore 18 nella sala del Tricolore, con un incontro al quale parteciperanno l’assessore comunale alla Coesione e Sicurezza sociale Franco Corradini, l’Ambasciatrice Mtinsto, John Carlin e il presidente di Boorea Ildo Cigarini.
Le iniziative sono promosse da Comune di Reggio Emilia, Reggio nel Mondo, Boorea, Legacoop, Bellacoopia, Ambasciata del Sudafrica in Italia, centro interculturale Mondinsieme, Istoreco, associazione Giovani con uno Scopo.
Le prossime iniziative saranno le mostre e gli eventi del 7, 8, 9 maggio dedicate all’Africa di Fotografia Europea 2010 realizzate in collaborazione con Rencontres de Bamako – Biennale africaine de la photograhie promossa dal Ministère de la Culture du Mali e Culturesfrance, con Qubic communications, associazione musicale Zyriab, Arcadia professione danza, centro studi danza Eidos, Dryade, Let’s dance, Progetto danza e il concerto del ciclo Soli Deo Gloria del 12 giugno nella Chiesa di San Filippo, realizzato con Fondazione per la collaborazione tra i popoli – Presidente Romano Prodi
- S.E. Thenjiwe Mtinsto, ambasciatrice del Sudafrica in Italia, esiliata per 16 anni dal suo paese, poi membro del primo parlamento sudafricano eletto democraticamente, dal 1994 a oggi fa parte del Comitato esecutivo nazionale del Congresso nazionale africano (Anc) di cui è stata anche vice presidente.
- John Carlin ha lavorato come inviato dell’Indipendent in Sudafrica dal 1989 ed ha seguito le fasi della liberazione dall’apartheid fino alla creazione del nuovo Sudafrica di Nelson Mandela. Dal suo libro è stato tratto il film “Invictus” con regia di Clint Eastwood e con protagonisti Morgan Freeman e Matt Damon.
Lo stesso Mandela ha scritto la prefazione del libro “Eroica terra crudele” che Carlin ha dedicato al continente africano. Così si è espresso in merito Mandela: “Quello che ha scritto Carlin e il mondo in cui ha svolto la professione di giornalista in questo paese è stato assolutamente magnifico, stimolante. E’ stato molto coraggioso, dicendo cose che molti giornalisti non avrebbero mai scritto”.
Reggio Emilia e il continente africano sono legati da una relazione lunga oltre quarant’anni che nasce dalla storica volontà della comunità reggiana di confrontarsi con i Paesi africani a partire dai temi della solidarietà e dei diritti umani e di dare vita a iniziative di cooperazione decentrata.
Per valorizzare questa relazione e raccontare alle nuove generazioni l’impegno della nostra comunità a favore del continente africano, Comune di Reggio Emilia, Boorea, Legacoop, Bellacoopia, Istoreco e Mondinsieme promuovono una serie di iniziative, dal 24 aprile al 12 giugno, coordinate da Reggio nel Mondo – incontri, mostre, spettacoli – dedicate all’Africa che coinvolgeranno, oltre al sindaco Graziano Delrio, l’ambasciatrice del Sudafrica in Italia Thenjiwe Mtinsto, il presidente della Commissione speciale internazionale per l’Africa delle Nazioni unite Romano Prodi e l’autore del libro “Invictus. Ama il tuo nemico” John Carlin.
GLI EVENTI DI REGGIO-AFRICA 2010
SABATO 24 APRILE – “UBUNTU”: DUE INCONTRI SULL’INSEGNAMENTO DI NELSON MANDELA
La prima iniziativa prenderà il via domani 24 aprile con un doppio appuntamento dedicato alla filosofia politica del premio Nobel Nelson Mandela: “Ubuntu: le persone diventano persone grazie ad altre persone”. Basata sulla lealtà, la compassione e il rispetto dell’altro, la filosofia Ubuntu esorta a sostenersi reciprocamente, a prendere coscienza non solo dei propri diritti, ma anche dei propri doveri, poiché è una spinta ideale verso l’umanità intera. Alle ore 18 in sala del Tricolore il sindaco di Reggio Emilia, Graziano Delrio, Thenjiwe Mtinsto Ambasciatrice del Sudafrica in Italia, John Carlin autore del libro “Invictus. Ama il tuo nemico” e Ildo Cigarini presidente di Boorea si confronteranno, all’insegna dell’Ubuntu, sulla relazione di amicizia a scambio tra Reggio Emilia e il Sudafrica.
In mattinata, al cinema Al Corso, gli studenti delle scuole superiori reggiane, dopo la visione del film “Invictus”, discuteranno con Graziano Delrio, Thenjiwe Mtinsto, John Carlin e Stefano Campani (direttore di Boorea) del rapporto tra Reggio e l’Africa. Parteciperanno i ragazzi degli istituti Iti Nobili, Bus Pascal, Scaruffi, Filippo Re, Matilde di Canossa, Motti, Moro, Itas Zanelli, Einaudi (Correggio).
S.E. Thenjiwe Mtinsto, ambasciatrice del Sudafrica in Italia, esiliata per 16 anni dal suo paese, poi membro del primo parlamento sudafricano eletto democraticamente, dal 1994 a oggi fa parte del Comitato esecutivo nazionale del Congresso nazionale africano (Anc) di cui è stata anche vice presidente.
John Carlin ha lavorato come inviato dell’Indipendent in Sudafrica dal 1989 ed ha seguito le fasi della liberazione dall’apartheid fino alla creazione del nuovo Sudafrica di Nelson Mandela. Dal suo libro è stato tratto il film “Invictus” con regia di Clint Eastwood e con protagonisti Morgan Freeman e Matt Damon.
Lo stesso Mandela ha scritto la prefazione del libro “Eroica terra crudele” che Carlin ha dedicato al continente africano. Così si è espresso in merito Mandela: “Quello che ha scritto Carlin e il mondo in cui ha svolto la professione di giornalista in questo paese è stato assolutamente magnifico, stimolante. E’ stato molto coraggioso, dicendo cose che molti giornalisti non avrebbero mai scritto”.
“UNO SGUARDO AFRICANO” A FOTOGRAFIA EUROPEA
L’edizione 2010 di Fotografia Europea, dal 7 al 9 maggio dedicherà all’Africa una sezione speciale con il progetto Europa Africa sans frontières, promosso in collaborazione con Rencontres de Bamako – Biennale africaine de la photograhie, manifestazione internazionale sulla fotografia africana contemporanea coprodotta da Ministere de la Culture du Mali e Culturesfrance.
Laura Serani e Michket Krifa, direttrici artistiche dei Rencontres, propongono al teatro Valli una videoinstallazione di quindici artisti africani selezionati all’ultima edizione 2009 della biennale di Bamako, dedicata al tema Frontières/Border.
Il progetto – realizzato in collaborazione con diverse realtà locali impegnate nella cooperazione culturale come Reggio nel Mondo e Mondinsieme, con il patrocinio della Fondazione per la Collaborazione tra i Popoli – sarà accompagnato da alcuni eventi sul tema “Europa Africa sans frontieres”: venerdì 7 maggio alle ore 19 è in programma la performance inaugurale della comunità Ibo (Nigeria); sabato 8 alle 21.30 in piazza Prampolini si terrà lo spettacolo “Europa Africa sans frontieres” con il dj Nitin Sawhney, un artista poliedrico che ha saputo miscelare i suoni tribali con la musica europea e che vanta numerose collaborazioni con Paul McCartney, Sting, Natacha Atlas e molti altri. Per l’occasione presenterà uno spettacolo in esclusiva che fonde musiche, danze e immagini del continente africano. Domenica 9 maggio alle ore 10.30 nella sala degli Specchi del teatro Valli, in occasione della festa dell’Europa, si terrà un incontro sul tema della relazione tra Reggio Emilia e l’Africa a cui parteciperanno la curatrice Laura Serani e gli artisti africani Patrizia Guerresi Maimouna, Guy Wouete, Andrew Esiebo e Ismail Bahri.
Anche il circuito Off di Fotografia Europea 2010 rivolge uno sguardo all’Africa. Al caffè Arti e Mestieri il cantante della band reggiana Il Nucleo, Andrea Zanichelli, propone il suo primo lavoro fotografico dedicato alla Tanzania; Leonardo Francesco Paoluzzi con “Abana” racconta un viaggio nel continente africano nell’ambito di “Corso Garibaldi Off – L’Incanto del Corso”; Silvana Teneggi propone invece una mostra di carattere sociale sul confronto con le comunità africane alla gelateria Alcorso.
UN ARCHIVIO SUL RAPPORTO REGGIO-AFRICA
Per valorizzare e ordinare i documenti, le immagini, i video, i progetti e le produzioni che sono stati protagonisti del rapporto tra Reggio Emilia e l’Africa, il Comune di Reggio ha affidato a Istoreco la costituzione di un Archivio storico sull’Africa Australe.
Nel corso di Fotografia Europea, domenica 9 maggio, sarà inoltre inaugurata la mostra promossa dall’istituto: “Disincanto africano. Le fotografie di Gino Cigarini durante la guerra d’Etiopia”.
MUSICA: ‘SOLI DEO GLORIA’ OMAGGIA L’AFRICA INSIEME A ROMANO PRODI
Anche l’edizione 2010 di “Soli Deo Gloria. Organi, suoni e voci della città” rende omaggio al continente africano con un concerto, sabato 12 giugno alle ore 21 nella chiesa di San Filippo Neri (via San Filippo 16), dal titolo “Europa Africa. Suoniamo insieme!”. L’evento, per la direzione artistica di Renato Negri, ospiterà Nzuko Di Igbo (coro e percussioni), Monica Piccinini (soprano), Capella Regiensis (ensemble strumentale) e il coro Gospel More Than Conqueros. Nel corso della serata, coprodotta da Soli Deo Gloria e dalla Fondazione per la Collaborazione tra i Popoli, interverrà l’ex presidente del Consiglio dei ministri e della Commissione europea Romano Prodi che, in qualità di presidente della Commissione speciale internazionale per l’Africa delle Nazioni Unite, parlerà dei rapporti tra la nostra città e l’Africa.
I PROMOTORI
Le iniziative sono promosse da Comune di Reggio Emilia, Reggio nel Mondo, Boorea, Legacoop, Bellacoopia, Fondazione per la collaborazione tra i popoli – Presidente Romano Prodi, Ambasciata del Sudafrica in Italia, centro interculturale Mondinsieme, Istoreco, associazione Giovani con uno Scopo. Le iniziative dedicate all’Africa di Fotografia Europea 2010 sono realizzate in collaborazione con Rencontres de Bamako – Biennale africaine de la photograhie promossa dal Ministère de la Culture du Mali e Culturesfrance, con Qubic communications, associazione musicale Zyriab, Arcadia professione danza, centro studi danza Eidos, Dryade, Let’s dance, Progetto danza.
Per informazioni: Reggio nel Mondo, tel. 0522.541739,